美国队长国语

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 布鲁诺·列治 莱斯·施拉普内尔 迈克尔·布兰登 娜塔莉·多默尔 威廉·霍普 尼古拉斯·平诺克 马利克·奥拉维克 大卫·布拉德利 萨姆·霍尔 西蒙·坤茨 珍娜·科尔曼 索菲·科尔库恩 道格·科克尔 本·巴特 大卫·麦凯尔 阿曼达·沃克 凯瑟琳?普雷斯 安纳托·陶布曼 恩里奇·雷德曼 萝丝楠·霍 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

迷途之人

凯伦·福原 克里斯汀·伍兹 石原贵雅 罗斯·帕特里奇 塔卡尤·费舍尔 Saki Miata Heather Alexander Michael Alexander Kerstin Alm Bob Bancroft Curtis Beard Jr. Cecilia Benevich Katy Bentz Brandon Brooks Jamiah Brown 克林特·卡米歇尔 Blaine Gray 亚历克斯·海纳 Frederick Lawrence Dennis Nicomede 

末日逃生2：迁移

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 罗曼·格里芬·戴维斯 苏菲·汤普森 艾波·罗丝·雷瓦 威廉·阿巴迪 托米·厄尔·詹金斯 斯荣德·福斯·奥瓦格 Rachael Evelyn Nathan Wiley 彼得·多卡普 Alex Lanipekun 戈登·亚历山大 西塞尔·西姆·科赫 吉安尼·卡尔切蒂 Tommi Thor Gudmundsson Shayn Herndon 莉亚·珀金斯 贡纳·贝西·比昂森 Gina Gangar 

曼谷战狼

黎唯 罗恩·斯穆安伯格 Bear Williams 戴拉·绍 萨哈贾克·波斯安吉特 Jaroslav Shvets 

盲水

Noam Sigler Francisco Angelini 杰·卡斯尔 

满天神佛

钱小豪 蒋金 罗烈 杨菁菁 黄正利 钱似莺 钱嘉乐 龙天翔 

末日货物

海茵茨 ·霍尼格 

牧野诡事之秦岭龙窟

于雷 康恩赫 方星野 纪本川 齐冀 梁霆炜 李佳怡 翟瑞笛 

猛龙神探

杨丽菁 大岛由加利 李子雄 周比利 Billy Chow 刘家辉 

瞄准南半球

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman 

木乃伊3国语

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 杨紫琼 梁洛施 黄秋生 吴京 

莫哈维钻石

温斯顿·凯奇 威廉·麦克纳马拉 奎顿·杰克逊 马克·贾斯汀 

魔鬼任务

布莱恩·布朗 布莱恩·丹内利 戴安·维诺拉 

Mah-Aut

碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万 

魔鬼任务2

布莱恩·布朗 布莱恩·丹内利 

迷局

50分 瑞恩·菲利普 布鲁斯·威利斯 珍娜·迪万 Brett Granstaff 兰迪·库卓 苏西·阿布罗梅特 詹姆斯·瑞马尔 杰·卡尔内斯 肖恩·托布 李威尹 拉尔夫李斯特 奥马尔·J·多尔西 安拜·柴尔德斯 理查德·戈特里 乔丹·崔威里恩 迈克尔·米利 Antonio Esfandiari 西奥·凯普里 切克·伯恩哈特 达芙妮 

明日天涯粤语

梁朝伟 梁艺龄 李子雄 

秘密总部

欧文·威尔逊 沃克·斯科贝尔 杰西·威廉姆斯 基思·L·威廉姆斯 迈克尔·佩纳 莫莫娜·塔玛达 杰茜·缪勒 大卫·伦格尔 Michael Anthony 达斯汀·英格拉姆 Abby James Witherspoon Dayna Beilenson 马洛里·霍夫 Ninja N. Devoe 卢修斯·巴斯顿 艾登·马利克 

魔警

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

麻辣白玉堂之致命棋局

李岱昆 丁宇辰 王菲 王薇 

魔鬼武器

克里斯多弗·兰伯特 

美国劫案

海登·克里斯滕森 阿德里安·布罗迪 乔丹娜·布鲁斯特 Aaron V. Williamson 劳拉·凯洛蒂 埃琳娜·桑切斯 托利·基特尔斯 Divine Prince Ty Emmecca 乔·克里斯特 约翰·阿米乔 Luis Da Silva Jr. 贾德·罗德曼 阿肯 兰斯·E·尼克尔斯 Jazzy Ellis 

明日之丈

山下智久 伊势谷友介 香里奈 香川照之 胜矢 茂吕师冈 西田尚美 杉本哲太 倍赏美津子 津川雅彦 

末世殖民地

劳伦斯·菲什伯恩 凯文·席格斯 比尔·帕克斯顿 夏洛蒂·苏利文 德鲁·维尔戈维尔 金伯利·苏·莫里 

麻辣白玉堂之刺涿州

李岱昆 郑媛元 丁宇辰 文江 

母亲节行动

阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 约维塔·布德尼克 

明月照尖东

黎明 张学友 关之琳 吴孟达 李殿朗 程东 余国乐 夏占士 

猛禽小队和哈莉·奎茵

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫德·库马尔 K.K. 巴雷特 西蒙·瑞 凯莱布·斯比尔亚兹 萨拉·贝克 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 山姆· 

目标战

吴其江 宁宁 聂远 曹凯 刘之冰 侯世甲 张鹏德 肖婷佳 丁晓江 朱年龙 于宙 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

曼谷复仇夜

马克·达卡斯考斯 Vanida Golten Prinya Intachai Michael S. New 小杉健 萨哈贾克·波斯安吉特 朱莉·康德拉 Shivam Pawa Charlie Ruedpokanon Alice Tantayanon Chanwit Pittayanukit Nate Earmratana 

目中无人

谢苗 高维蔓 向皓 刘奔 张荻 张皓森 高毅 刘军 康轩 侯骏桀 尹箭 甘书杰 张乐 张韦 王军 王奕彤 闫宁 

梦比优斯奥特曼和奥特兄弟

五十岚隼士 黑部进 森次晃嗣 团时朗 高峰圭二 伊藤爱子 田中碧海 仁科克基 渡边大辅 齐川爱 平田弥里 内野谦太 田中实 

陌路狂刀

张晋 耿乐 夏梦 蒋璐霞 刘桦 刘峰超 冯雷 朱时茂 

曼丁戈

詹姆斯·梅森 苏珊·乔治 佩里·金 理查德·沃德 布兰达·塞克斯 肯·诺顿 

魔鬼任务1997

沙奎尔·奥尼尔 安娜贝丝·吉什 贾德·尼尔森 理查德·朗德特依 艾尔玛·霍尔 

谜城粤语

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 元秋 李灿森 伍允龙 姜皓文 林子善 任达华 高捷 马浴柯 谭炳文 

猛龙追杀令

熊琛 廖望 陈惠敏 

麻辣白玉堂之血黄金（下）

李岱昆 丁宇辰 文江 战姿含 王铂清 

马永贞之闸北决

徐少强 白那日苏 徐小琴 刘亦彤 倪学增 刘光 朱瑞祥 

马戏小子

元彪 甄子丹 温碧霞 午马 

矛盾效应

欧嘉·柯瑞兰寇 哈威·凯特尔 奥利弗·特雷韦纳 Alice Astons Meredith Mickelson 塔利亚·亚瑟拉夫 安德烈·加罗法洛 罗曼诺·雷吉亚尼 Malich Cissé Stella Addario Luke Cannella Diego Guerra Enjy Kiwan Steven Langa Giuliano Logos Emanuele Romano Scot Ruggles 保罗·辛普森 露西娅·佐蒂 

魔警国语

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

麻药王

宋康昊 曹政奭 裴斗娜 金素辰 金大明 李星民 李姬珍 赵祐镇 尹宰文 宋永彰 金海坤 李仲玉 李熙俊 朴庆惠 

美国狙击手

布莱德利·库珀 西耶娜·米勒 卢克·葛莱姆斯 

美国刺客

迪伦·奥布莱恩 迈克尔·基顿 泰勒·克奇 桑娜·莱瑟 希娃·尼加 斯科特·阿金斯 特雷弗·怀特 穆罕默德·巴克里 夏洛特·维嘉 巴斯特·雷维斯 杰夫·戴维斯 大卫·苏切 迈克尔·怀德曼 纳维德·内加班 悉德妮·怀特 阿拉·萨菲 

美国正在下沉

约翰尼·帕卡 迈克尔·帕雷 林赛·玛丽·威尔逊 Paul Logan 明迪·蒙塔文 

牧野诡事之卸岭力士

魏巍 余澜 李世鹏 袁祥仁 吕一丁 赵岩松 武艺杰 

美丽战争

谭耀文 孟广美 马国明 那广子 罗彬 

美国忍者3：浴血追凶

大卫·布莱德利 斯蒂夫·詹姆斯 玛乔·葛特纳 Yehuda Efroni 

迷因杀机

未知

迷毒之无足鸟

梅洋 黄山 陈诺 

魔鬼岛战将

胡克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

末日回旋

Robert L. Duncan 大卫·斯图尔特 Kaare Anderson Kevin Ault Julien Boissaud Ken Boyd 阿汀内·布朗 Sean Bygrave Erin Cameron Leon Chabot 朗达·邓特 Marty Gage Rob Heschl Abigail Hoekstra Paul Hubbard 

魔国志2

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 

马里盖拉

塞乌·乔奇 阿德丽安娜·埃斯特维斯 布鲁诺·加利亚索 哈发艾尔·劳赞诺 查尔斯·帕拉文蒂 海尔森·卡普里 路易斯·卡洛斯·瓦斯康赛罗斯 温贝托·卡劳 Brian Townes Bella Camero 

蒙古2023

阿马尔赛汗·巴尔金尼亚姆 Sunduijav Batjargal Dalaitseren Bayanzul Munkh-Ochir Bayarmagnai Munkhsaikhan Bayarmagnai Bayarsaikhan Bayasgalan Byambatseren Budtseren Naranbaatar Burenjargal Erdenedalai Byambajav Naidandorj Choinkhor Banzragch Dash 巴巴亚尔·达什南扎德 Dashtseren D 

美国斗士

Tommy Flanagan George Kosturos 

美国升华

纳丁·马卢夫 尼克·韦斯特雷特 布兰登·佩利亚 莎拉·沃尔顿 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 Andrew Kaempfer Amel Khalil